Oficina de Impuestos del Condado de Harris Asumirá la Recaudación de Impuestos para HISD
Comienza Martes 30 de Mayo, Oficina de Impuestos de HISD Cierra Sus Puertas Hoy

       HOUSTON – 26 de mayo del 2006 – El Asesor y Recaudador de Impuestos del Condado de Harris Paul Bettencourt anuncio hoy que su oficina asumirá la recaudación de impuestos de propiedad para el Distrito Independiente Escolar de Houston (HISD – siglas en Ingles) el 30 de mayo. La oficina de impuestos de HISD actual cerrara hoy al mediodía. Todos los pagos en el correo actualmente serán procesados por la Oficina de Impuestos del Condado de Harris y avisos recientes de impuestos atrasados envían a contribuyentes a la Oficina de Impuestos también.

       “¡La consolidación de la Oficina de Impuestos y HISD es una ‘A+’ para HISD y sus contribuyentes de impuestos de propiedad porque ellos también son contribuyentes del condado!” dijo Bettencourt. “HISD estima que va ahorrar $750,000 y estos contribuyentes pronto van a poder ahorrar tiempo importante eligiendo a ‘Salir de Fila y Conectarse’ con el sitio Web de la Oficina de Impuestos, pagar sus impuestos por teléfono, o visitar uno de los sucursales de la oficina más cercana.”

       El Consejo de Administración de HISD pasó unánimemente una resolución que requiere que el asesor y recaudador de impuestos según la ley del estado a recaude los impuestos de propiedad para 2006 y los años futuros. La Oficina de Impuestos del Condado de Harris completaron exitosamente la instalación de un nuevo Sistema de Asesar y Recaudar (Assessing & Collecting System, ACT – siglas en Ingles) en 2005 permitiendo el manejo adicional en 2006 de 1.1 billones de dólares adicionales sin un aumento alto de costos. El distrito usaba una versión más antigua que permitirá la combinación de las bases de datos de las dos oficinas entre cuatro días laborables comenzando el 30 de mayo.

       “Otro beneficio para los contribuyentes de HISD es que casi medio millón de dueños de propiedad van a poder escribir solamente un cheque en lugar de dos,” dijo Bettencourt. “Contribuyentes de propiedad también van a tener seis sucursales de la Oficina de Impuestos entre el distrito durante el tiempo antes de la fecha limite para pagar sus impuestos de 2006. Hasta la fecha, la petición de la Oficina de Impuestos para una enmienda al prepuesto todavía no ha sido aprobado por el Corte de Comisarios, pero con la dirección de HISD varios miembros de su antigua oficina de impuestos estarán recibiendo llamadas telefónicas y revisando las cuentas de congelación de mayores de 65 para la Oficina de Impuestos en un sitio remoto. Esperanzadamente, esta conexión de teléfono no será inconveniente para contribuyentes durante este periodo de transición.”

       Para más información sobre impuestos de propiedad, visite cualquier de los 15 sucursales de la Oficina de Impuestos o llame al 713-368-2000. Para ayuda 24 horas al día visite la página cibernética de la Oficina de Impuestos al www.hctax.net.

Homepage     Las Prensas Recientes